压燃式活塞内燃发动机:直列式,排量7000立方厘米及以上但不超过18100立方厘米,功率205千瓦及以上但不超过597千瓦,带排气后处理模块,外部尺寸宽/高/深不超过1310/1300/1040毫米或2005/1505/1300毫米或2005/1505/1800毫米,用于制造破碎、筛分、分离或堆肥翻堆机

Kolbenverbrennungsmotoren mit Selbstzündung -in Reihenmotorbauweise, -mit einem Hubraum von 7000 cm³ oder mehr, jedoch nicht mehr als 18 100 cm³, -mit einer Leistung von 205 kW oder mehr, jedoch nicht mehr als 597 kW, -mit einem Abgasnachbehandlungsmodul, -mit maximalen Außenabmessungen von nicht mehr als 1310/1300/1040 mm oder 2005/1505/1300 mm oder 2005/1505/1800 mm -zur Verwendung bei der Herstellung von Zerkleinerungs-, Sieb-, Separations- oder Kompostumsetzmaschinen

Compression-ignition internal combustion piston engines: -of the inline type, -with a cylinder capacity of 7 000 cm³ or more but not more than 18 100 cm³, -with a power of 205 kW or more but not more than 597 kW, -with an exhaust after-treatment module, -with external width/height/depth dimensions of not more than 1 310/1 300/1 040 mm or 2 005/1 505/1 300 mm or 2 005/1 505/1 800 mm, for use in the manufacture of crushing, screening, separation or compost turning machines