钢制可再充装高压气瓶,各种直径和容积,带或不带螺纹,填充多孔物质与否,有无内涂层或镀层,外部精加工和形状不限,是否插入气袋,是否装有阀门、颈环、脚环或管道,是否捆绑成组

wiederbefüllbare Hochdruckflaschen aus Stahl, unabhängig von Durchmesser und Fassungsraum, auch mit Gewinde, auch mit poröser Masse gefüllt, mit oder ohne Innenbeschichtung oder -plattierung, unabhängig von der äußeren Endbearbeitung und der Form, auch mit eingebauter Gasblase, unabhängig davon, ob mit einem Ventil, Halsring, Fußring oder Rohrverbinder versehen oder nicht, auch als Flaschenbündel

Refillable high-pressure cylinders, of steel, of all diameters and volume capacities, whether or not threaded, whether filled with a porous mass or not, regardless of internal coating or plating, regardless of external finishing and shape, whether or not with a gas bladder inserted, regardless of the cylinders' fitting with a valve, neck ring, foot ring or piping, whether or not fastened together to form a bundle