不完整的单相无刷交流电动机,由转子和定子组成,转子内置12磁铁环,定子内径206.6毫米,外径265.0毫米,宽度37.2-47.8毫米,额定功率不超过750瓦,重量不低于5千克,用于制造滚筒直驱洗衣机或洗烘一体机

Unvollständiger einphasiger bürstenloser Wechselstrommotor, bestehend aus einem Rotor und einem Stator: -der Rotor im Inneren ist mit einem Ring aus 12 Magneten ausgestattet, der in einem Stahlgehäuse untergebracht ist, -der Stator hat einen Innendurchmesser von 206,6 mm (± 0,5 mm), einen Außendurchmesser von 265,0 mm (± 0,2 mm) und eine Breite von 37,2 mm oder mehr, jedoch nicht mehr als 47,8 mm, -mit einer Nennleistung von 750 W oder weniger, -mit einem Gewicht von 5 kg oder mehr zur Verwendung bei der Herstellung von Waschmaschinen und Waschtrocknern mit Trommel-Direktantrieb

Incomplete, single-phase brushless AC motor consisting of a rotor and a stator: -a rotor on the inside is equipped with a ring of 12 magnets housed in a steel casing, -a stator with an internal diameter of 206,6 mm (± 0,5 mm), external diameter of 265,0 mm (± 0,2 mm) and width of 37,2 mm or more but not more than 47,8 mm, -with a rated power not exceeding 750 W, -with a weight of 5 kg or more, for use in the production of washing machines, washer-dryers equipped with a drum with direct drive