交直流两用电机,旋转式,额定电源电压230伏,功率超过37.5瓦但不超过700瓦,定子截面49至59毫米,厚度15至45毫米,带或不带蜗轮蜗杆、齿轮或齿轮箱,用于为小型家用电器传动轴产生扭矩

Allstrom-(Universal-)motor, rotierend: -mit einer Nennversorgungsspannung von 230 V, -mit einer Leistung von mehr als 37,5 W, jedoch nicht mehr als 700 W, -mit einem Statorquerschnitt von 49 mm oder mehr, jedoch nicht mehr als 59 mm, und einer Dicke von 15 mm oder mehr, jedoch nicht mehr als 45 mm und -auch mit Schneckengetriebe, Zahnrädern oder Getriebe, zur Erzeugung eines Drehmoments an einer Übertragungswelle für kleine Haushaltsgeräte

Universal AC/DC motor, rotating: -with a nominal supply voltage of 230 V, -with a power of more than 37,5 W but not more than 700 W, -with a stator cross-section of 49 mm or more but not more than 59 mm and a thickness of 15 mm or more but not more than 45mm, and -with or without a worm gear, gears or a gearbox, for the production of a torque to a transmission shaft for small domestic appliances